Secteur Grand Mont : Le Cuvy - 1710m Secteur Planay : Départ télésiège Piapolay (Travaux TC Bois) Secteur Planay : Arrivée télésiège Piapolay - 1860m